mentre da un lato può avvenir quel che 'vuole', dall'altro avviene sempre la stessa cosa,

ovvero ogni fenomeno non è che l'espressione

della stessa Volontà». Dalla Prefazione di Icilio Vecchiotti
«Interrompo un silenzio di diciassette anni per fornire ai pochi, che, precorrendo il tempo, hanno prestato attenzione alla mia filosofia, alcune conferme che essa ha ricevuto da studiosi delle scienze empiriche...». Così Schopenhauer introduceva

nel 1835 alla prima edizione di quest'opera, facendo riferimento agli anni trascorsi dalla prima, delusiva edizione del Mondo come volontà e rappresentazione (1818). La Volontà nella Natura veniva poi ristampata nel 1854, e tra le due edizioni sorgeva improvvisa la fortuna di Schopenhauer.