Introduzione
1. Gli uffici: la pratica contabile ed amministrativa
Lo spazio per lo studio e la pratica - Residenza ed «offici»: case e palazzi - La stanza e la sua organizzazione - La pratica amministrativa - La «macchina» burocratica - Un modello di organizzazione cellulare: il blocco volumetrico - La pratica professionale - I caratteri dell'ufficio di speculazione - Il panorama europeo: le variazioni regionali dell'architettura degli uffici - L'evoluzione del linguaggio del blocco per uffici - Il modello volumetrico a blocco - Il corridoio come principio di organizzazione volumetrica
2. La concentrazione e lo sviluppo in altezza dell'architettura commerciale
Lo sviluppo in altezza del blocco americano per uffici - La ricerca per uno stile commerciale - L'articolazione della volumetria - Lo sviluppo del blocco intensivo - La definizione della torre per uffici - Il concorso per il nuovo edificio amministrativo del «Chicago Tribune» - I parametri esterni di definizione della volumetria - La definizione degli elementi di progetto della torre per uffici - I parametri interni di definizione della volumetria - L'architettura «automatica»
3. L'ufficio e l'industria: spazio ed organizzazione del lavoro
La ricerca di un'architettura per l'industria - Il modello spaziale della fabbrica - La trasformazione dell'organizzazione del lavoro - La metafora del Panopticon - Lo spazio della produzione - La trasposizione dello spazio industriale negli edifici per uffici - Quattro esempi di uffici per l'industria - La definizione degli elementi di progetto moderno dell'edificio per ufficio - La fortuna del modello funzionalista a blocco - La mediazione verso la città - La stratificazione funzionale del blocco
4. Il processo americano di standardizzazione del progetto
L'ambiente dell'ufficio all'inizio del secolo - L'evoluzione delle condizioni ambientali degli uffici - I condizionamenti del mercato immobiliare - La degradazione del lavoro dell'impiegato - La riduzione formale dell'architettura - Le conseguenze sul progetto dell'edificio per uffici - Il disegno della facciata - La composizione della forza lavoro - Moduli spaziali e moduli funzionali - Moduli impiantistici
5. L'indirizzo europeo: la qualità urbana dell'architettura degli uffici
La trasposizione dell'ufficio americano - La definizione dell'ufficio come volume isolato - Il rapporto con il contorno: il vuoto dello spazio aperto - Il rapporto con il contorno: la piastra continua - La continuità della tradizione del palazzo - L'eccezione del panorama italiano - I caratteri del blocco: il «cool-box» - Lo spazio universale servo-assistito - Le relazioni umane e l'allargamento delle mansioni - La struttura socio-tecnica - Il «Bürolandschaft» ovvero «l'ufficio paesaggio» - L'arredo e l'edificio - Action Office: un'attrezzatura basata sul cambiamento - Due risposte alla standardizzazione, p.
6. La struttura socio-tecnico-ambientale e l'architettura sociale dell'ufficio
La struttura socio-tecnico-ambientale - La qualità ambientale e la locazione - La strutturazione dello spazio - Comunicazione intorno ad un ambiente autonomo - L'edificio per uffici come struttura democratica - Spazio reversibile e spazio polivalente - Differenziazione/Suddivisione, Burocraticità/Interazione - «Bürolandschaft revisited» - Ergonomia nell'ufficio - Accentramento versus Decentramento - Ruolo e rango dell'impiegato: gli «status symbols» - Le postazioni di lavoro - L'illuminazione - L'isolamento acustico - Il condizionamento e la protezione anti-incendio - L'elaborazione e l'archiviazione dei documenti - La sfida progettuale
7. L'intelligenza dell'edificio per uffici
Gli uffici di speculazione - Alternative al linguaggio standardizzato degli uffici - L'evoluzione dell'automazione d'ufficio: la prima dimensione dell'intelligenza - «Time Profile» e flussi procedurali - La terziarizzazione e l'automazione - L'automazione dell'edificio: la seconda dimensione dell'intelligenza - La dimensione umana dell'automazione - La tecnologia dell'informazione: la terza dimensione dell'intelligenza - Tre esperienze - Il cambiamento dell'organizzazione: la quarta dimensione dell'intelligenza - L'impatto sul progetto dell'ambiente degli uffici - L'adeguamento della configurazione architettonica - Meccanismi per il lavoro - Edifici intensivi per il lavoro
8. Linee di sviluppo del progetto dell'edificio per uffici
Il progetto consapevole dell'ufficio: la quinta dimensione dell'intelligenza - L'integrazione dell'intelligenza - La qualità della luce - La qualità della rete di comunicazione - La qualità dell'aria - Proposte per l'integrazione delle componenti - La qualità della sistemazione degli interni - La qualità dello spazio - La qualità del sito - La qualità del linguaggio architettonico - La qualità dell'immagine - Uno scenario in trasformazione - Il ruolo strategico dell'edificio per uffici - L'ufficio di domani
Note
Indice degli architetti
Indice delle opere