Fausto Malcovati ha insegnato Letteratura e teatro russo presso le università di Pavia, Bari e Milano. Ha curato e introdotto i più grandi capolavori della letteratura russa.