2. Information retrieval:
strumenti e strategie
4. Biblioteche e Opac
nel mondo
5. Biblioteche e Opac
in Italia
7. Le biblioteche
e gli Opac statunitensi
8. Opac specializzati,
archivi e musei
10. Banche dati: archivi
e host computer in Internet
11. Metarisorse generali
e informazioni per bibliotecari
Aggiornamento febbraio 2004
Nel complesso, dall'estate 2003 a oggi, lo scenario della Rete non è cambiato nella sostanza e l'ultima edizione di luglio del nostro volume, su carta e on line, resta uno strumento valido e comodo, che non necessita di una revisione completa. Si riportano, pertanto, qui solo una cinquantina di indirizzi da correggere, tra i diversi capitoli e la bibliografia, una quindicina di nuove risorse da consultare e un breve aggiornamento sulla situazione complessiva dei grandi motori di ricerca (in un quadro che resta ancora molto indefinito).
Non sono state riportate le correzioni relative a Url che vengono reindirizzati automaticamente e in modo trasparente per l'utente. In generale, di fronte a un Url che non risponde, occorre riprovare in un altro giorno, quindi eliminare l'indirizzo della directory e provare a cercare le informazioni a partire dalla home page del sito, e infine eseguire delle ricerche con un motore sfruttando le parole contenute nel titolo della risorsa o quelle deducibili dai suoi contenuti.
Per comodità, gli aggiornamenti sono stati suddivisi per capitolo e paragrafo; nel caso di segnalazioni di nuove risorse o di nuovi commenti, è stato evidenziato un loro titolo. Per le correzioni, la pagina indicata, naturalmente, è quella dell'edizione a stampa.
Capitolo 2, Information retrieval: strumenti e strategie
Paragrafo «Url, gli Uniform resource locator», p. 26. L'indirizzo di Melvyl ora è <http://melvyl.cdlib.org>.
Capitolo 3, Opac e biblioteca virtuale
Paragrafo «La valutazione delle risorse in Internet, l'accessibilità e
l'usabilità», p. 70. L'indirizzo per cercare le circolari Aipa (diventata
Cnipa, Centro nazionale per l'informatica nella pubblica amministrazione)
adesso è
<http://www.cnipa.gov.it/site/it-IT/Il_Centro_Nazionale/
Normativa/Circolari,_Delibere_e_Raccomandazioni>.
Capitolo 4, Biblioteche e Opac nel mondo
Paragrafo «Repertori internazionali di biblioteche e di Opac», p. 79. L'indirizzo del Wess Web è ora <http://www.dartmouth.edu/~wessweb>.
Capitolo 5, Biblioteche e Opac in Italia
Paragrafo «Sbn: altri archivi», p. 88. Oltre a Bibman, ora anche Manus ha delle pagine on line, all'indirizzo <http://manus.iccu.sbn.it>.
Paragrafo «I cataloghi dei musei italiani in Sbn», p. 90. La Fondazione
Querini Stampalia ora ha un proprio dominio,
<http://www.querinistampalia.it>.
Paragrafo «Poli locali Sbn e altri cataloghi minori», p. 101. L'indirizzo del Polo veneziano di Sbn adesso è <http://iuavbc.iuav.it/sbda/index1.php?section=1>.
Paragrafo «Poli locali Sbn e altri cataloghi minori», p. 101. Il Polo romano di Sbn, Biblioroma, ora ha indirizzo <http://opacbiblioroma.caspur.it>.
Paragrafo «Altri repertori di biblioteche italiane», p. 111. L'indirizzo di Dea è passato da «.com» a «.it», cioè
<http://www.deanet.it/Universita/Unitalia2.htm>.
Capitolo 6, Biblioteche e Opac europei
Introduzione, p. 112. Il repertorio Nordic libraries: information servers adesso ha indirizzo <http://www.lub.lu.se/resbyloc/Nordic_lib.html>.
Introduzione, p. 112. Il progetto Casa (Cooperative archive of serials and articles) ha cambiato l'Url in <http://casa.cib.unibo.it>.
Paragrafo «La biblioteca di Cambridge», p. 122. La biblioteca di Cambridge ha inaugurato nel 2003 il nuovo sistema Newton <http://www.lib.cam.ac.uk/public_info.html>, con due servizi principali, uno dedicato alle biblioteche universitarie e l'altro a manoscritti e tesi. La nuova soluzione, comoda e semplice da usare, è corredata da un help on line molto chiaro e completo.
Paragrafo «Bnf: la ricerca in Bn-Opale e Bn-Opaline», p. 126. Il «Catalogue des documents audiovisuels» ha cambiato indirizzo in <http://catalogaudio.bnf.fr/html/i-frames.htm>.
Paragrafo «Russia», p. 129. Il nuovo Url dell'Opac della Biblioteca statale russa è <http://www.rsl.ru/res.asp>.
Paragrafo «Russia», p. 130. L'indirizzo relativo al mondo delle biblioteche russe e dei paesi limitrofi è cambiato in <http://www.rsl.ru/res.asp?9_1.htm>.
Paragrafo «Russia», p. 131. All'indirizzo di Ruslanet occorre aggiungere la porta 8001 <http://www.ruslan.ru:8001>.
Paragrafo «Russia», p. 132. L'Url <http://www.fessl.ru/bib/index.shtml> presenta incompatibilità con alcune versioni di Internet explorer. Può essere aperto con Netscape.
Meta Opac Azalai di Slavistica. Grazie a una collaborazione tra l'Aib, l'Associazione italiana degli slavisti e il Cilea, a partire dalla metà del 2003 è disponibile all'indirizzo <http://www.cilea.it/Virtual_Library/azalai/nazionale/MAISl-prototipo.htm> un prototipo del Meta Opac Azalai di Slavistica (Maisl), in grado di interrogare diciassette cataloghi di biblioteche italiane che possiedono raccolte specializzate in questo settore.
Capitolo 7, Le biblioteche e gli Opac statunitensi
Introduzione, p. 133. Le statistiche dell'Ala si trovano oggi
all'indirizzo
<http://www.ala.org/Content/NavigationMenu/Our_Association/Offices/
Research_and_Statistics/Statistics_About_Libraries/Statistics_About_
Libraries.htm>.
Paragrafo «Melvyl: le biblioteche della California», p. 138. L'indirizzo di Melvyl adesso è <http://melvyl.cdlib.org>. Le modalità di ricerca sono state modificate, con una «Basic search» e una «Advanced search»; nel complesso il sistema rimane molto semplice da usare e al contempo molto potente.
Paragrafo «Carl, Stanford, Princeton e Berkeley», p. 140. La Alliance delle biblioteche del Colorado adesso offre l'accesso ai cataloghi dei propri membri tramite un sistema chiamato Prospector <http://prospector.coalliance.org>.
Paragrafo «Carl, Stanford, Princeton e Berkeley», p. 141. Il catalogo principale di Stanford, Socrates, fino a poco tempo fa disponibile solo per i membri della «Stanford community», ora è liberamente accessibile per tutti, con un'interfaccia Web molto semplice.
Capitolo 8, Opac specializzati, archivi e musei
Paragrafo «Repertori di Opac e di biblioteche specializzate», p. 143. L'elenco delle biblioteche italiane di interesse giuridico si è spostato all'indirizzo <http://www.ittig.cnr.it/BancheDatiGuide/biblioteche/Index.htm>, mentre il motore di ricerca giuridico Gigo è ora all'Url <http://w3.ittig.cnr.it/gigo>. Più in generale, l'Istituto per la documentazione giuridica (Idg) del Consiglio nazionale delle ricerche (Cnr) di Firenze ora si chiama Istituto di teorie e tecniche dell'informazione giuridica (Ittig) e ha indirizzo <http://www.ittig.cnr.it>.
Paragrafo «Alcuni Opac collettivi specializzati italiani», p. 145. Il Coordinamento nazionale biblioteche di architettura (Cnba) ha un proprio sito Web <http://www.cnba.it> dove si trova anche il meta-Opac Maia <http://www.cnba.it/maia.php>.
Paragrafo «Alcuni Opac collettivi specializzati italiani», p. 145. Il catalogo Iris per la storia dell'arte ora è all'indirizzo <http://ps610.iris.firenze.it/ALEPH>.
Paragrafo «La National agricultural library», p. 147. Agricola, il catalogo di questa biblioteca, è stato aggiornato nel 2003, con il rilascio di una nuova versione, con indirizzo <http://agricola.nal.usda.gov>.
Film e video: l'archivio Krasnogosk. Tra gli archivi di video si segnala il progetto Rao, Russian archives online <http://www.russianarchives.com/rao>, realizzato con la collaborazione dell'azienda statunitense Abamedia. Gli archivi riguardano il patrimonio della ex Unione Sovietica e comprendono tra l'altro la collezione completa dei telegiornali dal 1915 al 1985, e diversi filmati relativi al periodo pre-sovietico. L'archivio è a pagamento, ma alcuni filmati sono liberamente accessibili.
Capitolo 9, Oltre i cataloghi: i testi
Ebook: il Digital media store di Adobe. Adobe ha lanciato alla fine del 2003 un sito per la vendita di contenuti digitali nel suo formato Pdf, con indirizzo <http://www.digitalmediastore.adobe.com>. Vi si trovano e-book e link ad altre risorse in questo formato, quali quotidiani, riviste e carte geografiche.
Paragrafo «Editoria elettronica e biblioteche digitali», p. 163. Il sito di Faxon, dei Publisher links, purtroppo è stato eliminato.
Paragrafo «Riferimenti sull'analisi dei testi e sulle nuove forme del linguaggio», p. 186. Il testo di Gigliozzi è stato aggiornato: Giuseppe Gigliozzi, Introduzione all'uso del computer negli studi letterari, a cura di Fabio Ciotti, Bruno Mondadori, 2003.
Paragrafo «I periodici elettronici», p. 192. L'indirizzo del Periodical contents index (Pci) è stato spostato su un dominio del suo editore <http://pci.chadwyck.com>.
Emeroteca virtuale braidense. La Biblioteca nazionale braidense ha allestito un'emeroteca virtuale <http://emeroteca.braidense.it>, che dovrebbe contenere circa 2 milioni di pagine di quotidiani dell'Ottocento e del Novecento.
Nilde. Una promettente iniziativa di cooperazione finalizzata al document delivery fra biblioteche italiane è Nilde (Network inter-library document exchange) <http://nilde.bo.cnr.it>, che coinvolge già oltre 500 biblioteche soprattutto nell'ambito di università e centri di ricerca. Per una panoramica sullo stato dell'arte, in Italia e all'estero, di questo cruciale servizio bibliotecario si veda la pagina Fornitura di documenti <http://www.aib.it/aib/lis/lpi17c.htm>, curata da Gianni Colussi in Aib-Web.
Capitolo 10, Banche dati: archivi e host computer in Internet
Guida alle banche dati italiane. Si segnala la Guida alle banche dati italiane <http://uptoit.org/ital/monitor/monitor.htm>, un repertorio bene aggiornato e completo, con possibilità di fare ricerche per soggetto, per lingua e per modalità di accesso (gratuito o a pagamento).
Paragrafo «Le banche dati della National library of medicine e Medline», p. 215. È stato chiuso il sito di Dematel.
Paragrafo «Altri archivi specializzati», p. 216. I Social science data archives di Anu, l'Australian national University, hanno cambiato nome in Australian social science data archive, con conseguente cambio del sito in <http://assda.anu.edu.au>.
Paragrafo «Le banche dati dell'Unione Europea», tabella 12. L'indirizzo delle pagine di informazioni sull'euro è cambiato in <http://europa.eu.int/euro/entry.html>.
Paragrafo «Le banche dati dell'Unione Europea», tabella 12. L'indirizzo delle pagine di informazioni di Prelex è <http://europa.eu.int/prelex/apcnet.cfm>.
Paragrafo «Le banche dati dell'Unione Europea», tabella 12. L'indirizzo delle pagine di Scad plus è <http://europa.eu.int/scadplus/scad_it.htm>.
Paragrafo «Le banche dati dell'Unione Europea», tabella 12. L'indirizzo delle pagine di Water quality è stato modificato in <http://europa.eu.int/comm/environment/water/index.html>. È cambiato anche il tipo di informazioni in questi archivi, ora più orientati alle legislazioni europee in materia.
Per le informazioni sull'Europa, oltre alla versione italiana del portale europeo, con indirizzo <http://www.europa.eu.int/index_it.htm>, è in corso di allestimento un altro portale in italiano, realizzato da Tiscali per conto della Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, con Url <http://europa.eu.int/italia>.
Bollettino dell'Unione Europea. Si segnala il «Bollettino dell'Unione Europea» <http://europa.eu.int/abc/doc/off/bull/it/welcome.htm>, rinnovato nel corso del 2003 e ora dotato di motore di ricerca e di collegamenti ai testi pubblicati in «Gazzetta Ufficiale», nelle basi dati Eur Lex e Pre Lex.
Il portale del Cide per la documentazione europea. Un altro Web interessante per la documentazione sull'Unione Europea, in particolare per la normativa, è il portale del Centro nazionale di informazione e di documentazione europea, Cide, inaugurato alla fine del 2003, con indirizzo <http://www.cide.it> oppure <http://dev-ias.cide.it:7777>. Il portale prevede diverse modalità di ricerca, per indice analitico, per struttura degli argomenti ad albero gerarchico, per ricerca di parole full text nei documenti, e tramite gli estremi dei documenti stessi. Il Cide è un organismo istituzionale, frutto di un accordo tra la Repubblica Italiana e l'Unione Europea.
Documentazione europea in Rete. Si segnala la guida Documentazione europea in rete, a cura del Centro di documentazione europea dell'Università Ca' Foscari di Venezia, per la sezione sulla documentazione europea <http://venus.unive.it/cde/docum.htm>.
Paragrafo «L'informazione giuridica, come orientarsi», p. 221. Come già segnalato per il capitolo 8 (p. 143), l'Istituto per la documentazione giuridica (Idg) del Consiglio nazionale delle ricerche (Cnr) di Firenze ora si chiama Istituto di teorie e tecniche dell'informazione giuridica (Ittig) e ha indirizzo <http://www.ittig.cnr.it>. La guida Diritto Italia si trova con indirizzo <http://www.ittig.cnr.it/BancheDatiGuide/dirittoitalia/dirittoitalia.htm>.
Paragrafo «L'informazione giuridica: normativa», p. 224. Il sito privato con le Massime della Corte di Cassazione purtroppo non è più attivo.
Paragrafo «L'informazione giuridica: normativa», p. 225. Per l'ennesima volta è stato cambiato il sito dell'Enea di Bologna con la normativa ambientale, ora su <http://wwwamb.bologna.enea.it/cgi/legamb/legamb.html>. Il sito annuncia in ogni caso una riorganizzazione imminente, si spera senza un'altra modifica dell'Url.
Normativa giuridica sulla sanità. Su questo argomento si segnala la sezione dedicata del sito Sanità Web <http://www.sanitaweb.it/web/home/diritto.asp>, accessibile gratuitamente previa registrazione, con la normativa di settore comunitaria, nazionale e regionale, ricercabile con un motore.
Paragrafo «Informazioni e archivi sui brevetti», p. 226. L'Ufficio italiano brevetti e marchi (Uibm) non sempre risponde <http://213.175.14.66/Dgspc/Uff_Brev/homepage.htm>; in tal caso tenere presente come punto di riferimento per eventuali nuovi indirizzi il sito del Ministero delle attività produttive <http://www.minindustria.it>.
Capitolo 11, Metarisorse generali e informazioni per bibliotecari
Paragrafo «Indici generali del World Wide Web», p. 235. I servizi di Argos e Hippias sono entrambi stati sospesi per mancanza di risorse sul server della University of Evansville.
Motori di ricerca. Il problema delle «revenues», del fatturato necessario a coprire i costi di gestione dei motori, è tuttora aperto, complicato da una competizione che viene condotta a colpi di grandi acquisizioni. Nel 2003 Overture <http://www.overture.com>, uno dei search engine più indirizzati verso il «pay for», ha acquistato prima Altavista <http://www.altavista.com> e poi Fast <http://www.alltheweb.com>, per essere a sua volta acquisito alcuni mesi dopo da Yahoo! <http://www.yahoo.com>. Quest'ultimo, che poco prima aveva assorbito anche Inktomi, si trova così in possesso, oltre che della sua tradizionale directory, di alcuni dei più importanti concorrenti di Google <http://www.google.com>. Il terzo incomodo, tra Yahoo! e Google, in questo mercato così aggressivo, sarà senza dubbio Microsoft, che da diversi mesi sta lavorando per implementare un proprio motore. A novembre del 2003, tuttavia, sono anche circolate delle voci molto insistenti, smentite da Microsoft, su un deciso interesse dell'azienda di Bill Gates per un'acquisizione di Google.
E-Lis. Anche nel settore disciplinare della biblioteconomia, agli e-journals si stanno affiancando open archives che mettono a disposizione gratuitamente e tempestivamente contributi non ancora passati al vaglio dei comitati scientifici delle riviste, ma non per questo necessariamente meno validi. Si segnala, in particolare, E-Lis (E-prints in library and information science) <http://eprints.rclis.org>, con circa 400 articoli depositati a gennaio 2004.
Paragrafo «Liste, periodici e reference desk per bibliotecari», p. 251. Il Libraries portal dell'Unesco si trova all'indirizzo <http://www.unesco.org/webworld/portal_bib/Libraries>; per il Virtual reference desk dell'Association des bibliothécaires français, vedere la sezione Documentation professionnelle su <http://www.abf.asso.fr/rubrique.php3?id_rubrique=44>.
Bibliografia, aggiornamento degli indirizzi
Canali, Daniela. La nuova generazione dei motori di ricerca. Document clustering e gestione dei risultati, «Biblioteche oggi», 20 (2002), n. 7, pp. 8-12, oppure <http://www.bibliotecheoggi.it/2002/20020700801.pdf>.
De Robbio, Antonella - Rossi, Paola. MAI: MetaOpac Azalai Italiano, «Bollettino Cilea», 79 (ottobre 2001), pp. 19-26, oppure, solo per gli utenti abilitati, <http://cdl.cilea.it/cdlnew/NRiviste/dett.asp?ID=cils12001b79p19-26&H=49o14>.
De Robbio, Antonella - Valenziano, Fabio. Gli Opac italiani, relazione presentata al convegno Aib Sbn: quale organizzazione per quali servizi, Firenze, 16-17 aprile 1999, <http://www.aib.it/aib/commiss/cnsbnt/fabianto.htm>; il secondo indirizzo non è più attivo.
Giordano, Tommaso. Consorzi per la condivisione di risorse informative elettroniche, «Biblioteche oggi», 19 (2001), n. 7, pp. 16-26, oppure <http://www.bibliotecheoggi.it/2001/20010701601.pdf>.
Gnoli, Claudio. Informazioni o rumore? Gli utenti di fronte alla complessità dei servizi in rete, «Biblioteche oggi», 18 (2000), n. 1, pp. 24-29, oppure <http://www.bibliotecheoggi.it/2000/20000102401.pdf>.
Pelizzari, Eugenio. Crisi dei periodici e modelli emergenti nella comunicazione scientifica, «Biblioteche Oggi», 20 (2002), n. 9, pp. 46-56, oppure <http://www.bibliotecheoggi.it/2002/20020904601.pdf>.
Ridi, Riccardo. Dal villaggio a Xanadu e ritorno, «Technology review», 13 (2000), n. 3, pp. 46-53, oppure <http://www.burioni.it/forum/ridi-cselt.htm>.
Le risorse elettroniche. Definizione, selezione e catalogazione, atti del convegno internazionale, Roma, 26-28 novembre 2001, a cura di Mauro Guerrini con la collaborazione di Stefano Gambari e Lucia Sardo, Milano: Editrice Bibliografica, 2002; la versione on line purtroppo non è più disponibile.